(Artículo) 3 Misiones para SportsDonga en 2011 (parte 2)

Hola nuevamente,

Continuamos con la parte 2 de estas misiones que Lee Min Ho hizo para SportDonga:

Continúa Misión 2:

8) 오늘은 트루젠 화보 촬영중입니다. ^^ RT @liuyuchun @sdongenter #이민호_ 민호 씨 지금 촬영《City Hunter》?죄송합니다 한국의언어 몰라~>-<~ http://twitpic.com/5pv3r1 http://lockerz.com/s/119977632

  •  F) Minho ssi, estás filmando City Hunter ahora? Lo siento, no sé lenguaje coreano ~>-<~
  • MH) Estoy haciendo un foto shoot para Trugen hoy ^^

ch5

9)RT @Cyprus_minoz @sdongenter #이민호_ 인터뷰끝난거 아니죠? 민호씨에게 팬의 의는 무엇인지 궁금해요^^http://lockerz.com/s/120008174

  • Fan) La dinámica aún no ha terminado, verdad? Tengo curiosidad  de lo que las fans significan para Minho ssi.
  • Minho) (responde con foto)

ch8

10) 이윤성일까요 이민호 일까요 ㅋ RT @suyeoncn @sdongenter 오빠 이민호오빠 오빠얼굴사진좀 올려주시면안듸요?ㅠㅠ보고싶어요http://lockerz.com/s/120009269

  • Fan) Oppa, LMH Oppa, puedes subir una foto de tu rostro?ㅠㅠ Quiero verte.
  • MH) Es este  Lee Yoon Sung o es Lee Min Ho? risas.

ch0

 11) 지금촬영중 ^^ RT @minominayoung @sdongenter #이민호_ 촬영은 끝났어…??^^

  • Fan) Ya terminaste de filmar?^^
  • MH) Aún sigo ^^

12) 재미있고 신기하네요. 유쾌한 영화일 것 같아요. RT @FALCON1004 @sdongenter #이민호_ 이 기사 봤나여? ㅋhttp://www.ytn.co.kr/_ln/0104_201107141056078986

  • Fan) Habías leído este artículo? http://www.ytn.co.kr/_ln/0104_20110714105607898
  • MH) Es asombroso e interesante. Parece que será una película exhilarante.

13) Thank you take care RT @Nok_Minoz @sdongenter Hello!! Is Minho still shooting?How is he for today? Still have rain in Shooting location? Take care. @ActorLeeMinHo @StarhausM

  • Fan) Hola! Sigue Minho grabando? Como está él hoy? Sigue lloviendo en la locación? Cuídate.
  • MH) Gracias, cuídate también.

14) 천국인가요 ㅋㅋ 한컷 끝날 때마다 박수쳐 주시는 멋진 부장님을 소개 해 드리죠 RT @ym_honey @w_creami @sdongenter 우리는 천국이지만 오빠는 지옥 http://lockerz.com/s/120014475

  • Fan) Estamos en el cielo pero oppa está en el infierno.
  • MH) Es como el cielo… risas.. te presentaré al jefe de proyecto quien siempre nos da ánimos después de cada toma.

ch18

15) 다음미션 주세요 RT @maminho22 @sdongenter #이민호_ 오늘 미션은 언제까지 합니까?

  • Fan) Cuando termina la misión de hoy?
  • MH) Por favor, dame la siguiente misión.

Misión #3

Lee Min Ho contesta preguntas de sus fans.

1) 누구나 고3시절에 진로에 대해 고민을 하잖아요? 저도 그시절에 배우라는 직업에 대해 더욱 진지하게 고민 해서 진로를 선택했고 작품을 하면서 연기에대해 더 큰 매력을 알게되었던 것 같아요. 고삼 친구들 힘내세요! RT @sara_chiaki @sdongenter #이민호_오빠는 어떻게 하다가 연기자가 되었나요?

P) Cómo LMH Oppa se convirtió en actor?

R) Todo el mundo empieza a preocuparse por su plan de carrera para el tercer año de secundaria. Yo también, ese fue el tiempo cuando lo pensé más seriamente y tomé mi decisión. Después de tomar un proyecto, comencé a descubrir los encantos de la actuación. Así que échenle ganas a todos ustedes que están en tercero de secundaria.

2) 특별히 정해놓지는 않아요. 다양하게 해보고 싶죠. 앞으로 시놉이나 시나리오도 찾아 읽어보면서 차분히 생각해보려고요 RT @87_Blossom @sdongenter #이민호_에게
시티헌터끝나고 후속작으로 어떤캐릭터를연기하고싶어요?
캐릭터몰입력이뛰어나신거같아서무얼해도다잘어울리실꺼같은데^^특별히하고싶은역이있나요~? 

P) Después de que City Hunter termine, que tipo de personaje escogerías para tu siguiente proyecto? Debido a que te involucras bien en el personaje que estás interpretando, tal parecería que te adaptarías bien a cualquiera. Hay algún rol que quieras interpretar especialmente?

R) No tengo preferencia especial. Me gustaría intentar todo tipo de papeles. Estaré leyendo sinopsis y escenarios y lo pensaré con calma.

3) 영화를 못본지 너무 오래되서요.. 예전에 봤던 영화중에는, 뷰티풀마인드 추천이예요 RT @rlawlgpsjadlqj @sdongenter 제일 재밌게봤던 영화가 뭐에요?ㅋㅋ

P) Qué película has encontrado muy interesante?

R) Ha pasado un largo tiempo desde que fui a ver una película. Entre aquellas que había visto previamente, recomendaría “Una mente brillante”.

4) 윤성이 처한 상황을 생각하면서 중얼거려요. ^^ RT @Sanjulijae @sdongenter 많은 양의 대사를 어떻게 짧은시간 동안 다 외워서 연기할까? 라는 생각을 하는데요~ 민호씨만의 암기 방법이 있나요? ^^

P) Cómo memorizas tantas líneas en tan poco tiempo? Usas algún método especial?

R) Pienso acerca de las circunstancias en las que se encuentra el personaje y repito los diálogos.

5) 마지막은 소감이야기 해야해요 ^^ 말로하는거랑은 또 다르게 글로 대답하는게 어려운 부분이 있는데, 편하게 이야기할 수 있어서 좋았고, 재미있었어요. 시티헌터 남은 4회 지켜봐 주시고, 비오는데 감기조심하시고 늘 행복하세요! 감사합니다^^

LMH.- Por último, quisiera compartir mis pensamientos.  ^^ Comparado a hablar, escribir y expresarse a través de las palabras tiene su dificultad. SIn embargo, es bueno que soy capaz de platicar con ustedes cómodamente a través de este método y también es interesante. Por favor, continúen apoyando los últimos cuatro capítulos de City Hunter, y cuídense para que no se resfríen durante la temporada de lluvias. Les deseo felicidad por siempre! Gracias. ^^

FIN

  • Créditos: SportDonga
  • Al Inglés: Webby para Soompi Forums
  • Al Español: Gaby De Lee

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s