(Reportaje) Lee Min Ho en sus propias palabras para Starcast

Hola!

Este artículo me ha encantado de verdad. Lee Min Ho escribió para Starcast sus impresiones del concierto. Me gusta como habla hacia sus fans y como describe sus momentos favoritos. Acaso no es una ternura? Lo comparto!

264454_585214244906110_1372976839_n

(Artículo) Para arriba y abajo así?… Lee Min Ho, su presentación.

Hola, soy Lee Min Ho, el actor. Como han estado? Parece que no he mandado saludos después de la ceremonia de premios de fin de año. Empecé un proyecto especial después de que el drama terminó. Estoy escribiendo porque quería mostrarlo de forma más vívida a los lectores de “Starcast”. En enero 18, tuve mi concierto final “My Everything” en el estadio Olimpico Handball en el parque Olímpico ubicado en Bangee-dong en Seúl. Aunque la temperatura estaba por debajo de cero, 5000 fans, incluyendo fans de  Corea, Japón, China, Tailandia, Hong Kong, Taiwán y Turquía vinieron. Estoy muy agradecido. Puedo decir que esta vez es como el sueño de una noche de invierno. No puedo olvidar acerca de lo conmovido que me sentí en ese día. Creo que será compartido el sentimiento con las Minoz que fueron al concierto, ¿verdad? Así que he preparado lo siguiente. Estos son los mejores 5 momentos del concierto elegidos por mí. ¿Podemos recordar esos momentos otra vez?

1551469_585214694906065_1575576869_n

1 mejor momento –Lee Min Ho cantando.

El momento más memorable fue cuando estaba cantando enfrente de las fans. Estaba muy nervioso antes de subir al escenario. De eso no hay duda, Minoz. En esta presentación, canté varias canciones incluidas en mi álbum y también algunas de mis favoritas. Empecé la presentación con la canción “My Everything”, canté también “Painful Love”, del OST de “The Inheritors” , “Pieces of Love” y más.  Hubo un poquito de crisis (?) que me vino cuando estaba cantando mi canción favorita “Last Love” de Kim Bum Soo pero logré terminarla poniendo todo mi esfuerzo.

1620634_585214954906039_189893689_n

 “Eres la única dueña de mi mente” (My Everything)

1522023_585216164905918_1919975028_n

“ Eres muy valiosa para mí”. (You & I)

1621943_585216304905904_1842395677_n

“¿Parezco un miembro de un grupo de ídolos?”

1186733_585216484905886_1800788124_n

 2 Mejor momento- Lee Min Ho gracioso.

No podía dejar de incluir mi plática con las Minoz. Preparé algo que se llamó “Sorteo Lee Min Ho” para comunicarme con las fans más de cerca. Creo que dejé una historia  para recordar en este punto. Hice el baile gracioso que me pidieron las fans y estaba inclusive más nervioso que cuando estaba cantando. También recuerdo estar conversando con mis fans como si hablara con amigas. Ellas se reían cuando les dije que me gustaba el latte y que soy bueno cocinando ramen. En ese día, el anfitrión Hong In Gyu me pidió que mostrara mi lengua y afortunadamente, fui capaz de manejar esa situación diciendo que subiría una foto “sacando la lengua” después.

1622111_585216604905874_828174532_n

 “Promesa cumplida”.

1545594_585216691572532_490560237_n

In Gyu, ¿viste la foto donde lo hago?

1604944_585217081572493_415145274_n

Inclusive me tome una foto con In Gyu.

1009942_585218254905709_738309832_n

 3 mejor momento – Lee Min Ho bailando.

Inclusive mostré mis aptitudes para el baile que había estado guardando. Quizá ese fue el momento cuando las Minoz se entusiasmaron más. Hice un movimiento de baile de alto nivel (?) en “Love Motion” y “My Little Princess”. Inclusive traté arduamente de hacer el movimiento de olas (con sus bailarines)… lo hice bien? Oh! Parece que no observo pero me fijo de todo. La habilidad de baile de las fans también es muy buena. Fueron muy buenas meneando sus cinturas. Para mí, me esforcé al 100%, pero creo que ustedes son talentosas naturalmente. Tengo recuerdos de haberme divertido mucho bailando juntos.

1601270_585218404905694_523590932_n

“Puedo mostrarles algo de mis habilidades para bailar?

1551457_585218614905673_1702262327_n

Lo quieren? Todas, muevan sus cinturas”

1560406_585218731572328_78538813_n

4 mejor momento – Lee Min Ho entreteniendo.

Hubo un juego llamado “Encuentra tu tipo ideal”.  Ese era el momento para buscar a mi tipo ideal entre las fans. ¿Recuerdan cual era? Es una mujer con cabello lacio largo, encantadora, con tacones y quien tuviera los boletos de cine de alguna película que hubiera visto en esa semana. Solo hubo un tipo ideal entre las fans. La hice venir al escenario y le regalé el collar. Inclusive la abracé por detrás. A otra fan, le pregunté “¿es que acaso me gustas?”, el diálogo mas famoso en “The Inheritors”. Mi aptitud para entretener es similar a la de los miembros de grupos de ídolos, verdad?

1600977_585218888238979_124119791_n

 5 mejor momento – Lee Min Ho interactuando.

Lo que más me gustó en mi tour fue la cercana interacción con el público. Colocamos un escenario que pudiera rotar 360 grados en el centro para poder estar cerca de las fans tanto como fuera posible. Inclusive colocamos pantallas gigantes en las direcciones este, oeste, norte y sur. Preparamos todo cuidadosamente para que las fans pudieran interactuar conmigo donde estuvieran. Debido a eso, fue posible estrechar las manos de las fans. Estreché las manos una por una y las saludé cuando estaba corriendo en el escenario. Las fans también me recibieron con pancartas en las cuales pusieron también mucho esfuerzo. Me sentí muy conmovido y recibí la energía.

Entonces, debemos ver a nuestra Minoz?

1497662_585219218238946_537229166_n

996523_585219361572265_1257485943_n

Esto fue para la mejor presentación de “My Everything” que he preparado.  Todas la disfrutaron? Espero que la gente que vio la presentación recuerde nuevamente. Espero que las fans que no pudieron asistir  disfruten el concierto a través de las fotos. Ahora, mi plan es ir directo a filmar la película. Espero poder mostrar otro tipo de encanto a través de “Land Gate, Gangnam 1970” (Gangnam Blues). Ustedes serán capaz de ver a un Lee Min Ho que es completamente diferente al que conocieron antes de la película. Por favor esperen hasta entonces.

  •  Escrito por: Lee Min Ho
  • Editado por: Kim Su Ji (Dispatch)
  • Fotos: Starhaus Entertainment
  • Traducción al español: Gaby de Lee
  • Traducción al Inglés: We are Minoz/Sam https://www.facebook.com/note.php?note_id=585214194906115

Artículo original: http://m.star.naver.com/minho/news/end?id=2249198

2 thoughts on “(Reportaje) Lee Min Ho en sus propias palabras para Starcast

  1. Espero que cumpla dos de sus promesas:
    1.que sea el último show
    2.”Ustedes serán capaz de ver a un Lee Min Ho que es completamente diferente al que conocieron antes de la película”. Ha dicho siempre lo mismo y a veces veo similitudes en sus personajes, realmente espero que este sea distinto, igual es cine.
    Me gustó su reseña¿la habrá escrito él? hay un dejo del sentido del humor de LMH…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s