Los Herederos Capítulo 4 (Resumen y Comentarios)

Este capítulo 4 a pesar de que se veía algo lento, me resultó de lo más interesante. A pesar de que Tan y Eun Sang permanecen separados en todo el capítulo, pudimos conocer un poco acerca de los demás personajes. Considero este capítulo como introductorio también, por lo que espero ya, que a partir del capítulo 5 la historia ya se desenvuelva y podamos tener algo de intriga, drama, romance y acción. Y por supuesto, un beso que nos haga desear más. Aunque debo decir que mis expectativas son relativamente bajas, debido a que aún están en preparatoria. Y en Corea. Pero tenemos un punto a nuestro favor: Tan ha vivido en LA y debe (DEBE) tener algo de experiencia con las chicas.. Tan, no me decepciones!

PREVIO AL RESUMEN

  • Mis comentarios entre paréntesis
  • Usaré abreviaturas para los personajes principales como sigue: Kim Tan (KT), Eun Sang (ES), Young Do (YD), Bo Na (BN), Chan Young (CY) y Rachel Yoo (RY). Los demás van con sus nombres completos.
  • Mama Park es la mamá de Eun Sang, Esther es la mamá de Rachel y Madame  Han, la mamá de Kim Tan.
  • Ji Sook es la esposa actual del presidente Kim (padre de Kim Tan), no tiene hijos y crió a Kim Won por 10 años únicamente. La mamá de Kim Won está fallecida.

Empezamos:

Nos quedamos en que ES llega al aeropuerto de Los Angeles y ve a RY abrazando a KT. A ella le afecta la escena y se da la media vuelta para irse pero KT la ve y le grita que se detenga.

heiresdlheirsldd

KT despide a Rachel friamente y va hacia ES, quien lo espera. Éste molesto le reclama que no se haya comunicado con él, si ya va de regreso a Corea y ofreciéndole su teléfono le pide que le de su número. (Me encanta como está molesto con ella). ES observa a RY quien los mira dolida y sorprendida aparentemente (de volverla a encontrar) y por ello mismo no toma el teléfono de KT y nuevamente vuelve a agradecer su ayuda. También le pide que no deje a su prometida sola sólo para pedirle su número. Ella se retira de ahí y pasa junto a KT y RY sin mirar atrás.KT aún sostiene el teléfono a pesar de que ES ya no está. (Por un lado estuvo bien hecho, a nadie le deseo lo que KT le hace a RY, dejarla ahí para ir por otra chica.. bien hecho ES)

web_2040933602_45dc32b7

web_2040933602_27d8a6c3

(Tan triste nuestro Kim Tan.. )

En el avión, ES viaja en el mismo que RY. La única diferencia es que viajan en diferente categoría. RY se encuentra intranquila, y conociendo que ES está en el avión, la busca. ES está llenando su declaración de impuestos con sus datos personales y le pregunta a RY que es lo que quiere. Esta le dice que tiene el terrible presentimiento que se volverán a encontrar. ES le dice que eso no pasará, pero RY le replica diciendo que no conoce a KT bien. Que si Tan pasara por un momento triste, a la primera que buscaría sería a ES. Pero como él no tiene sus datos, por eso ella está ahi. Y diciendo esto le arrebata su declaración de impuestos a ES (en donde están asentados sus datos personales). ES se molesta y la sigue hasta el área de primera clase, pero no la dejan pasar por la azafata ni RY acepta el reclamo.  ES está molesta.

1

Finalmente llegan a Corea. RY avanza con su carrito de maletas y se sorprende al encontrar a YD sosteniendo un letrero con una carita feliz diciendo “Bienvenida hermanastra”. RY no sabe si reir o no. Finalmente se ríe con burla. Sigue avanzando, pero YD se acerca a ella. Ella le pregunta porqué fue por ella si había dicho que no lo haría. YD le dice que es su culpa ya que su madre (de RY) le dijo que había cambiado su vuelo.Que si no podía regresar sin hacer tanto revuelo. Ella le replica que si no quería ir por ella entonces no debería perder contra su padre (por la partida de Taekwondo). YD se molesta con el comentario y le dice que se calle o se irá caminando. RY le dice que le dirá a su madre que fue por ella, y le da el carrito de maletas para empujar. YD no puede creer lo que oye sin embargo lo hace. (Aquí es algo confuso este diálogo.. en el capítulo anterior YD le dijo por teléfono que no iría por ella, de ahí no volvimos a saber nada hasta ahorita. Aparentemente la mamá de RY le habló para decirle que había cambiado su vuelo (porque la mamá no sabía que YD no la iba a recoger) y de alguna manera se sintió comprometido. SIn embargo, RY avisó del cambio de vuelo pero no con la intención de que YD fuera por ella… si se dan cuenta, no lo esperaba).

Eun Sang también regresa a Corea y la expresión que tiene es de “nuevamente a la realidad”:

2

3

En el auto, YD escucha música a todo volumen y RY lo apaga. YD insiste y RY lo vuelve a apagar. Para molestar más a YD, RY empieza a hablar de Tan diciendo que se encuentra bien y que preguntó por él. Ella le dijo que seguía siendo el mismo y que estaba bien. Y aquí dice una frase célebre: “El zorro es ahora el rey de la jungla con la ausencia del tigre”. YD pide que se detenga el auto y le dice a RY, “has pensado alguna vez el porqué el tigre no está en su jungla? Quizás solo pretendía ser un tigre, quizás huyó porque  tiene miedo que otros se den cuenta”. YD se baja del auto dejando a RY con la duda de lo que dijo. (De acuerdo a las descripciones de los personajes, YD y KT eran los mejores amigos, hasta que YD descubrió que KT era un hijo ilegítimo. Para YD eso fue una humillación y de alguna manera se sintió traicionado por KT. También la descripción menciona que YD extraña a KT y lo quiere de regreso para seguir haciendo fechorías juntos…)

H4avi_000376676

Mientras tanto ES llega a su casa para encontrarse con la sorpresa que está vacía. No está ni su mamá ni muebles. La vecina escucha ruido y entra a la casa. Le explica que su mamá se mudó porque ya se convirtió en una mucama residente. La vecina le presta su teléfono para llamar a su mamá y esta le pide que vaya a dormir a un sauna por la noche y que al día siguiente vaya a casa del presidente Kim, en donde trabaja. Eun Sang se queda en la que era su habitación.

5

Mientras tanto, en la soleada California hay fiesta en la casa de KT, pero éste permanece sin participar. El solo tiene ojos para observar la foto de ES y CY paseando. Inclusive hace más grande la foto de ES (<3) para observarla bien.

7

6

Hyo Shin entra a su casa y escucha a su madre llamarle la atención a su tutora, Jeon Hyun Joo acerca de su forma de vestir particularmente. Le pide que no muestre “piel” meintras esté dando clase. No faldas, shorts, perfumes, manicure o blusas con cuello “v”.  Hyun Joo acepta sin quejarse.

tumblr_mutv0cKW201qigcsgo9_1280

En la habitación de estudio, Hyo Shin le pregunta a Hyn Joo si no odia a su familia y porque acepta los requerimientos de su madre. Ésta le contesta que la paga es buena. Hyo Shin le dice que a él le gusta todo lo que su madre le prohibió usar.Ella le dice que no lo volverá a usar. La persona que paga siempre tiene la razón. En eso suena su teléfono y es Kim Won. Ella no contesta y Hyo Sin pregunta porqué. Ella le dice profesionalmente que están en clase. Hyo Shin pregunta si es su novio pero ésta no contesta.8

Al otro lado de la línea, Kim Won se encuentra en una joyería. Se frustra que Hun Joo no haya contestado (supongo que le quería preguntar su preferencia en joyas). Pide ver los collares y le gusta uno llamado “The Wishbone” que, de acuerdo al vendedor, convierte tus sueños en realidad. Kim Won se queda pensativo.

9

Ese mismo día, ES averigua de su madre que el dinero que le envió a su hermana era el depósito de la casa, es por ello que ya no pueden vivirla. ES molesta, le dice que su hermana les mintió, pero mamá Park ya lo sabe porque Eun Suk le llamó para decirle. ES molesta le dice que es una desgraciada por mentirles y le pregunta si no le llamó la atención por sus mentiras, que si no se siente rencorosa, pero mamá Park la regaña y le dice que no hable así de su hermana. Mama Park le pide que espere unos momentos (supongo que mientras habla con Madame Han) ES pregunta por cuánto tiempo pero no recibe respuesta.

10

Mientras espera afuera,un auto llega llevando consigo a Ji Sook, la segunda y actual esposa del presidente Kim. Esta la observa con extrañeza y superioridad cuando la ve.

Mientras tanto, mamá Park habla con Madame Han acerca de su proyecto para tenderle una trampa a Ji Sook. Madame Han no tarda en entender que mamá Park la quiere chantajear, lo que mamá Park confirma a través de sus notas. Madame Han le pregunta que es lo que desea a cambio pero en ese momento JI Sook pide hablar con ella, lo cual aprovecha Mamá Park para empezar el chantaje. Madame Han se da cuenta de que va en serio y le pide a mamá Park que le diga que quiere. Ésta comienza a escribir.

11

Mamá Park le informa a ES que se cambie de ropa y calcetines. Le informa oficialmente que la residencia Kim será su casa de ahora en adelante. Mamá Park lleva a ES a presentarla con Madame Han, ES se sorprende de ver tanto lujo. Cuando llegan con Madame Han ésta sostiene una discusión con Ji Sook.

Ji Sook le reclama a Madame Han que no le haya dicho que el presidente Kim se encontraba enfermo. Madame Han le dice que no le puede decir todo lo que hace y que es grosero de su parte llegar tan temprano a su casa. Ji Sook le recuerda a Madame Han que ella es una extraña para la familia, ya que no está registrada oficialmente (o sea, no es la esposa). Madame Han le recuerda que ella tiene un hijo, mientras que Ji Sook no tiene ninguno, sin embargo, Ji Sook le recuerda que su hijo (Tan) no es suyo legalmente ya que no está registrado con su apellido. Madame Han le dice que no porque ahorita no sea su hijo legalmente no lo será el día de mañana. Además le dice que cuide su salud ya que ella podría hacer que Ji Sook sea la que salga del registro, así que para evitarlo que lo haga ella misma. (Madame Han está amenazando a Ji Sook con lograr que se divorcie). Esto le molesta sobremanera a Ji Sook y abofetea a Madame Han. Y amenaza con abofetearla nuevamente si no es que en ese momento llega Kim Won.

12

Ji Sook le pregunta a KW cómo le fue en su viaje a América. Madame Han se sorprende. No lo sabía. KW no da detalles y se va a su habitación. En su camino observa a ES con curiosidad. Cuando vuelven a quedar solas, Ji Sook le recuerda a madame Han que Won también es hijo del presidente Kim, por lo que habrá que observar si Tan defiende a su madre de su propio hermano. (la traducción es algo confusa, pero entiendo que Ji Sook está consciente de que Won no tolera a KT y que por eso no dejará que Madame Han se convierta en la esposa oficial ni mucho menos que Tan ocupe un puesto en la compañía)

H4avi_001016850

Mamá Park le pide a ES que vaya por las medicinas del presidente Kim y que se las lleve. (aquí me quedé con mi cara de WTF.. tan fácil puede uno entrar a esa casa y trabajar? nadie le ha presentado al presidente Kim ni mucho menos a madame Han… raro.) ES se encuentra con KW quien le indica que entre al despacho a dejar las medicinas. Ella entra con cierto nerviosismo y se presenta con el presidente Kim. Este la reconoce y ella se retira (la decisión de traer a ES ha sido en ese momento, cómo puede el presidente Kim estar de acuerdo? debe tener mucha confianza a mamá Park).

13

KW se reporta con su padre. Le infor, ma que vio a Tan, pero el presidente Kim le dice que tiene comunicación con la gente que fue a la reunión y nadie habló de Tan.  El presidente Kim le pide que saque a su hermano del exilio o de lo contrario él lo hará. Le explica que entiende que Won ha sido herido y es por eso que jugó limpio y le permitió herir a  Tan (que clase de padre es éste?) , pero ahora se da cuenta que Won está hiriendo más de lo debido a Tan y eso no es justo. Won le pregunta a su padre si su idea de justicia es tener a ambos heridos en partes iguales. Su padre le contesta que no recuerda haber abrazado a Tan por temor de herir a Won. Teme arrepentirse después. Won le reprocha que tal pareciera que los creció a ambos con amor y afecto. Le pregunta si no tiene arrepentimiento hacia él. El presidente Kim le dice que no está pidiendo su opinión. Won se molesta y prefiere retirarse.14

Madame Han se lamenta con mamá Park de lo sucedido con Ji Sook, pero mamá Park le dice que existe un libro que se llama “Duele porque eres la amante”, pero en realidad el título correcto es “Duele porque eres joven” (refiriéndose a la actitud grosera de Ji Sook hacia madame Han). Madame Han no lo entiende y sigue lamentándose. Le pregunta a mamá Park si le parece ridícula su familia, a lo que mamá Park contesta afirmativamente. Le dice que debe estar contenta de ser pobre, a lo que mamá Park contesta negativamente. (LOL) De repente, a madame Han se le acuerda que Won estuvo en América, por lo que debió haber visto a Tan!

H4avi_001257657

Madame Han acude a ver a Won para preguntarle, le reclama a Won porqué no le dijo que fue a América pero éste la manda a preguntarle a su padre. Madame Han hace caso omiso y le empieza a preguntar acerca de Tan. Won le pregunta porque no le llama y le pregunta, pero ésta le dice que no contesta sus llamadas. Madame Han también le reclama el que lo mantenga lejos de ella si solo tiene 18 años, pero Won le recuerda que él a esa edad ya era accionista del grupo Jeguk. Madame Han se lamenta no poder ver a su hijo, pero Won no deja que continúe diciendo que no está en una iglesia católica para confesarse. Madame Han  se retira molesta de la habitación.

15

Mientras tanto, en Cali, KT recuerda su encuentro con Won en la villa de los Almendros y las palabras que le dijo (ver capítulo 3)

da22b928gw1e9dl751qt5j20zk0k0acv

ES le pregunta a su madre de que lado debe ponerse, si de la esposa o de la concubina. Quien es más poderosa. Mamá Park le explica quien es quien. Ji Sook es la segunda esposa, la primera esposa falleció y KW es hijo de la primera esposa. En eso entra Madame Han y ES cambia la conversación. Madame Han le pregunta si es la hija de mamá Park. ES se presenta. Madame Han le pregunta en que grado de escuela va y ésta le contesta que en segundo. Madame Han le pide discreción ya que seguramente ya notó que su familia no es perfecta. Luego le dice que ella confía en mamá Park porque no entiende nada aunque quisiera. ES se ofende y mira a su mamá pero ésta con la mirada le indica que no pelee. ES se aguanta y se pone al servicio de Madame Han. Hará y cambiará lo que se le pida. ES se ofrece a lavar los platos por  lo que madame Han le pide a mamá Park que vaya por una botella de vino. Por medio de señas, mamá Park le dice que se porte bien y madame Park llena de curiosidad pregunta que dijo. ES miente y dice que le dijo que madame Han es una persona agradable. Pero madame Han sabe que miente. Le dice “yo no soy buena con tu madre. Inclusive su hija se da cuenta”. (Conociendo un poco del carácter de ES, podemos sentir incluso como esta situación le molesta…por lo menos yo, pude notar su indignación y la sentí como propia. Me está sorprendiendo PSH).

16

ES entra al cuarto de su mamá y la ve planchando a punto de caer dormida. ES la ayuda a acostarse y le dice que ella terminará de planchar. Su mamá se lo agradece. ES observa el pequeño cuarto con el que cuentan. Al día siguiente, ES acomoda sus libros ante la mirada de sorpresa y alegría de mamá Park.  ES le entrega las galletas que le compró en América. ES bromea con su madre diciéndole que las galletas son para que haga dieta y seduzca a un hombre millonario, ya que esa sería la forma más rápida de salir de ahí. Mamá Park sonríe y le dice que lo hará.  ES mira a su mamá y aguantando las lágrimas le pide perdón. Perdón por abandonarla. Se abrazan. (yo normalmente no suelo llorar en estas escenas, pero creo que PSH lo hizo muy bien!.. me hizo aguantarme las mías). Ambas lloran abrazadas.

H4avi_001689856

En los días siguientes, ES trabaja arduamente para pagarle su deuda a Chan Young (el boleto de avión). Mientras en Los Angeles,  KT ve con nostalgia las letras de Hollywood…

H4avi_001739739

En el campus de la escuela, KT revisa el boletín de anuncios pero no ve la nota de ES, que ya se encuentra cubierta por otros anuncios. En su recamara, ES acomoda su ropa y cuando abre uno de los cajones, ve la camiseta de “I love California” y le trae recuerdos. KT se encuentra solo en su casa comiendo un sandwich cuando ve el “atrapa sueños” regalo de ES.. eso hace que se entristezca. (Que bonitas escenas, ambos se extrañan!)

17

19

Finalmente ES reúne el dinero que le debe a CY por la compra del boleto de avión de regreso a Corea y le avisa. CY le informa que ya va a regresar porque las vacaciones de verano ya están terminando.

En la residencia Kim, Madame Han le expone al señor Kim que está preocupada por KT. El señor Kim le pregunta si Tan querría regresar. Madame Han le dice que lo hará regresar, 3 años es demasiada consideración hacia Kim Won (la mamá sabe que Won odia a Tan, que terrible).  Madame Han al señor Kim si no extraña a Tan y el le dice que sí. Ella le dice que pensó que solo quería a Won, pero éste le dice que prefiere tener a los 2 a su lado. Madame Han toma esto como una confirmación para hacer regresar a Tan y el señor Kim le dice que si lo que tiene es miedo hacia su hermano entonces mejor que no regrese.  Madame Han le marca a KT por el teléfono para darle la noticia pero como siempre, Tan no contesta.

H4avi_001884718

En el campus, KT se encuentra pensativo y no ve el celular. Sus pensamientos son como siguen: “Siempre pensé acerca de la gente que se sentía sola debido a mi ausencia.. ” “Espero que alguna vez se hayan sentido solos porque yo no estaba”

20

“Quiero regresar a casa, papá”

ec9995eab480ec9d84-ec93b0eba0a4eb8a94-ec9e90-eab7b8-ebacb4eab28ceba5bc-eab2aceb8e8ceb9dbc-ec8381ec868dec9e90eb93a4-e04-131017-hdtv-x264-720p-ba5

“Te extraño, mamá”

ec9995eab480ec9d84-ec93b0eba0a4eb8a94-ec9e90-eab7b8-ebacb4eab28ceba5bc-eab2aceb8e8ceb9dbc-ec8381ec868dec9e90eb93a4-e04-131017-hdtv-x264-720p-ba6

“Quiero creer que te dolió alguna vez haberme mandado lejos”.

21

Finalmente, KT toma una decisión. Le llama al secretario Yoon para decirle sus planes. Por último, va con su profesor de lingüística para entregarle finalmente su ensayo. En una de las páginas tiene escrito “El que quiera llevar la corona, deberá soportar su peso”. KT va de regreso a Corea.

23

En el aeropuerto lo recibe con alegría el secretario Yoon. Le dice que su madre ya ha preguntado varias veces por él, pero KT dice que primero quiere ver a su hermano Won.

25

Won se sorprende al verlo y le pregunta cuántos días se quedará en Corea. KT le contesta con cierto temor que se quedará ahí. Won le recuerda lo que le dijo en América pero Tan le dice que extrañaba a su familia (tan lindo!) Tan le dice que lo que le preocupa no sucederá, pero éstas palabras molestan más a Won. Este le recuerda su status de hijo ilegítimo y que lo que a él le preocupa no es de su incumbencia. También le dice que perdió la oportunidad de que siguiera habiendo amabilidad entre ellos. Estando en Corea eso se acabó. Won se retira no sin antes decir que ya no puede hacer nada cuando todos están de su lado (refiriéndose al secretario Yoon). Tan se queda consternado.

26

Won le reclama al secretario Yoon que no le haya dicho nada, pero éste le contesta que pensó que el presidente Kim le había informado. Se molesta. Le pide al secretario Yoon que le reserve un cuarto de hotel cerca de la oficina. El secretario Yoon le pregunta cómo debe reportarlo a su padre, pero Won le dice que no lo haga.

KT es recibido por su mamá con alegría. Su padre le pregunta si estuvo bien atendido en LA. Pero Tan le contesta que su casa era muy brillante de día pero muy oscura de noche (refiriéndose a su soledad). También le pregunta por la escuela, si aprendió algo pero KT le responde que solo se divirtió (tal como le  dijo su hermano). Su padre cambia de expresión y  le dice que vaya a descansar.

28

En su recamara, KT la observa con agrado. Su madre llega y le empieza a preguntar si tuvo amigos de pelo rubio  -y grandes pechos- y si consumió drogas – son muy caras -. Su madre le pregunta por Rachel, que supo que fue a verlo, pero Tan evita la conversación diciendo que tomará una ducha. Madame Han le pide a la mucama que dejen solo a KT, y cuando va de salida llevando la ropa sucia, se cae uno de los calcetines de ES (que dejó en la casa de Tan en LA). Extrañada, lo recoge y se lo lleva.

29

Tan empieza a sacar sus cosas y encuentra el atrapa sueños que le regaló ES. Lo ve con nostalgia y lo cuelga en su ventana. Mientras tanto, en el jardín , una nostálgica ES toma una foto de su pase de abordar del avión a LA y lo publica en su facebook diciendo “así como no tengo manera de probar mi sueño de anoche, tampoco este lugar.. realmente estuve ahí?”

3037

Tan lejos y tan cerca.. (que romántico!!)

Al día siguiente, Tan sale por la mañana y le extraña ver colgados secándose medias y zapatillas de mujer. Luego, mientras almuerza, escucha el tono de un celular de un tema de película de terror (no me había dado cuenta hasta que volví a ver este capítulo!). Al detenerse el tono se levanta rápidamente pero solo alcanza ver a una chica de cabello largo oscuro saliendo por una puerta. KT está intrigado. Por otro lado, ES ve a un chico entrar a la casa cubierto con capucha y audífonos y le pregunta a su mamá si es el segundo hijo de la casa. (Es tan divertido esto!)

38

Al día siguente muy temprano, mamá Park despierta a ES y le pide que se vaya y regrese tarde porque las cosas no andan bien en la casa. Le dice que el primer hijo no ha regresado desde que el segundo llegó y que el presidente Kim no está de buen humor. ES tiene muchísimo sueño y le pregunta molesta a su mamá a donde debe ir.

En las afueras de la  casa, un taxi se detiene llevando a Myun Soo y Young Do (aparentemente Myun Soo vive al lado (?) de la casa de Tan. Myun Soo le dice a YD que solo irá a despedir a su padre para el trabajo y regresará con él. YD quiere esperarlo ahí pero Myun Soo le dice que no,  porque su padre lo odia. YD le dice que es un malentendido, pero Myun Soo le dice que no, que lo odia tal como es (LOL). Le pide que vaya a desayunar a una tienda de conveniencia cercana.

Myun Soo se detiene por un momento en la puerta de la casa de Tan y ve salir a ES adormilada. Esta ni cuenta se da que Myun Soo la ve con curiosidad.

H4avi_002694627

En la tienda de conveniencia, YD se prepara fideos cuando ve llegar a ES. Con curiosidad nota como se toma un refresco de casi un solo trago y cómo se queda dormida en una de las mesas del lugar. YD se sienta en la misma mesa y confirma que está dormida. 2 niños se acercan y empiezan a discutir junto a él. YD los hace callar pero ellos se asustan y empiezan a llorar llamando a su mamá. ES despierta con el llanto y se marcha sin darse cuenta de nada. YD empieza a discutir con los niños diciendo que dejen de presumir que tienen mamá. (LOL se me hizo tan tierno y triste esto). Myun Soo pasa por él y éste acusa a los niños. Myun Soo le pregunta si está herido, pero volteando a ver a ES que se marcha dice que su corazón lo está.

H4avi_002782849

41

Lee Bo Na va a visitar a su padre a su oficina de entretenimiento. Ahí se encuentra gran cantidad de artistas (para el gusto de las fans del kpop) a quienes le pregunta donde está su padre. Finalmente llega hasta el escenario principal en donde bromea con el conductor invitado Heechul de Super Junior. En ese momento recibe un mensaje de Chan Young, quien ya ha regresado a Corea y se encuentra ahí. Bo Na se alegra muchísimo y se abrazan diciéndose ambos que se extrañaron.. (aún no entiendo esta relación.. no la entiendo, no la entiendo)  e invita a comer a CY, pero éste la lleva a comer a casa con su padre.

H4avi_003010477

Durante la comida, el secretario Yoon le pregunta a Chan Young si vio a Tan mientras estuvo en Los Angeles y él contesta que sí aunque casi no lo reconoce. Bo Na pregunta curiosa y niega conocer a Tan, pero CY sabe que miente, y le causa gracia verla toda nerviosa. (Este MinHyuk tiene una sonrisa hermosaaaa… es de esas sonrisas que alegran la mañana no les parece?)

H4avi_003132332

Bo Na va con Myun Soo a llorar su pena. Piensa que CY la dejará cuando sepa que fue novia de KT. Bo Na piensa que Tan aún no la olvida. Piensa que CY y Tan han peleado por ella y Tan ha perdido. Pero Myun Soo la corrige diciéndole que si eso sucedió probablemente Tan ganó.  Bo Na se enoja pidiendole que no se ponga ni del lado de Tan o el de Rachel. (pienso que Myun Soo está enamorado de Bo Na.. ya veremos..)

H4avi_003187887

En su residencia, Tan observa al atrapa sueños con curiosidad, como si le llamara. Revisa su celular y ve la publicación de ES acerca del sueño de haber estado en Los Angeles. Tan no resiste la tentación y contesta la publicación diciendo que sí estuvo ahí y que puede probarlo. ES lee la publicación y se da cuenta que es él, le dice “cierra la sesión ahora mismo o cerraré la sesión de tu vida!” heirs5

(Tan lindo este intercambio de mensajes). Tan le pregunta en donde está y si sus riñones aún están saludables (se me hace tan gracioso esto) y mientras van caminando, ambos se acercan. Justo cuando están ante una puerta, los dos abren y por nada se encuentran. El sale, ella entra. El coqueteo al máximo.

web_2040933602_e4aeca46

En el camino de Tan se encuentra con mamá Park quien lleva puesta la camiseta de “I love California”. Tan la mira con extrañeza. Demasiada coincidencia?

heirs7

Mientras tanto, madame Han se encuentra en la sala vestida elegantemente pero usando los calcetines de ES que trajo Tan en la maleta. Aprende inglés a través de cuentos de hadas (eso es buena idea).  ES entra a llevarle queso y en segundos entra su mamá a llevarle vino.  Es ahí cuando ES nota los calcetines y le extraña. (Aquí se me hace muy fuera de lugar que ella esté usando unos calcetines de los cuales no sabe el origen no? En fin). Madame Han regaña a mamá Park porque se confundió de año en el vino y ES se indigna y le dice que a partir de ahora ella le llevará el vino. Madame Han le dice que está de gratis, eso es lo menos que puede hacer. (Que humillante!). Mamá la regaña y le dice que mejor se quede a estudiar pero ES se niega y dice que tiene que hacer su parte.

ES entra al celar y se maravilla de lo grande y lujoso que es. Se lamenta que hasta los vinos viven en lujo. (Comento esto porque creo que el celar tendrá importancia en los siguientes capítulos, ya sea como lugar de citas o encuentro.. awww)

heirs8

Mientras tanto, en el jardin, Tan sigue esperando contestación de ES. ES sale al jardín llevando el vino que le pidieron. Tan escucha pasos detrás de donde está y voltea, alcanzando a ver a la misma mujer de cabello negro entrar por una puerta. Lo intriga.

web_3077113231_f4e7dd78 (1)

Tan entra a la casa revisando su celular y checando si tiene señal (lindo!) y vuelve a ver a la misma persona a través del cristal de una puerta. Extrañado, le pregunta a su madre si han habido noches de terror ahí… su mamá le pregunta si sucedió algo y Tan le explica que le parece ver a una chica de cabello negro rondar por su casa. Madame Han le aclara que es la hija del ama de llaves, Cha Eun Sung (dice mal el nombre), de su misma edad,  quien vive temporalmente con ellos.   El le pregunta porqué vive con ellos. Madame Han le explica brevemente que se quedaron sin el depósito de la casa por mandarle el dinero a la hermana mayor quien se casaba en América. Tan empieza a hilar los cabos.

heirs10

En su habitación le sigue dando vueltas al asunto. En su celular lee nuevamente el mensaje de ES en donde ella expresa su odio hacia el grupo Jeguk. Ahora lo entiende. Finalmente decide escribirle a ES y preguntarle donde se encuentra. Se desespera que no contesta enseguida. Finalmente ES le contesta que se encuentra bebiendo agua, y él inmediatamente baja a la cocina. A través de la puerta, ve una silueta… con temor, nervios y ansiedad la abre a medias y se da cuenta que es ES. En su casa. No lo puede creer.

tumblr_muu6zxO9Ui1s8t96qo5_r1_1280

web_460811275_b3e9e967

Muy buen capítulo, parecía aburrido pero no lo fue. Las expresiones de Lee Min Ho son lo mejor de todo… el futuro encuentro en el capítulo 5 pinta muy bien!. Debido a la cantidad de información, estoy pensando solo hacer resumen detallado solo de la relación entre la pareja principal y los demás no incluirla o hacer breves comentarios. Conforme avance el drama, la información será mayor, así que será difícil hacer un resumen con tanto detalle. Sin embargo, espero sus comentarios al respecto!!

Nota: ya vi el capítulo cinco y owww.. tan lindo el Tan!❤

Gaby DeLee

6 thoughts on “Los Herederos Capítulo 4 (Resumen y Comentarios)

  1. Avers!! Respecto de este capítulo me gustó mucho las escenas de KT evocando a ES y su familia. Creo que definitivamente es ella quien lo lleva a decidir volver a su hogar(sin desmerecer que extraña a su familia). ES no me termina de convencer,pensé que tendría un carácter mas enérgico (aún tomando en cuenta la distinción social tan marcada que hay en Corea entre “ricos y pobres” y ese especie de “código” entre maneras y costumbres). Creo que lo mejor del capítulo fueron las escenas finales entre tiernas y graciosas. También el enfrentamiento entre las madres.
    Creo que la mamá de ES es lejos muy inteligente y me encanta su personaje.
    Sé que muchas odian a Bo Na ( o a Kristal) no le he visto en otro drama, a mi se me hace odiosamente tierna, es terrible y una niña consentida, pero ama tanto a su novio que a mi me parece casi, pero casi adorable y creo que esto es lo que nota CY (amor incondicional y posesivo ) y esto creo que le hace gracia y lo enternece (hasta que se transforme en obsesivo)
    YD me intriga (me gusta tu explicación de porque se peléo con Tan) no sé para donde va su personaje ni que pretende…
    Me gusta el personaje de Rachel y Esther, malas e intrigantes, quiero ver hasta donde le van a sacar provecho a sus personalidades.
    Con relación al papá de KT, debo entender su proceder (dado las costumbres, honor y orgullo de los coreanos) que por ser Won su primogénito, siente su deber para con él primero por encima de Tan, saliendo este perjudicado en su afecto, sin por eso dejar de sentir amor por su hijo ilegítimo.
    Won es tan frío, quiero ver como evoluciona su personaje.
    Quiero ver drama, intrigas, pasión, porque hasta ahora han sido miradas por aquí y por allá y son demasiados personajes. Para Faith que era un drama “pequeño” centrado casi solo en los protagonistas, estaba bien la lentitud, pero acá no me parece y ya van 4 capítulos.
    Sobre Won y su novia entiendo que habrá un romance de esta con su alumno. Espero que saquen harto jugo de este trío. En fin, quedé tan contenta con los otros dramas de la escritora que realmente esperaba mas.
    Aún faltan 16 capítulos (no he visto el 5 ni 6) y espero que haya mas “consistencia en la masa” porque mucho de todo y poco de nada… y todavía creo que LMH y PHS están al debe, les veo química, pero ella aún no me convence…él, aunque se repita según yo (ya lo he dicho KIM TAN = GJP/Choi) y no he visto una gran y delirante actuación (me gusta los dialogos y escenas con algún tinte de ironía o broma), pero nada que supere sus otras actuaciones, a mi parecer…aun no ha sacado todo su potencial.
    Y eso sería. UY! Que me salió latero y largo mi comentario Gaby >_<

  2. Una vez más me encanta lo que haces, pero en total desacuerdo con que te centres en los prota nada más, aunque reconozco lo dificil que podrá ser seguir como vas….. Por fi, sigue así!!!
    ¿No pensará madame Han que esos calcetines son un regalo de su hijo para ella? O algo así, estaban en la maleta de su hijo, entre su ropa habitual. Qué crees?
    Me encanta esta parte: “El zorro es ahora el rey de la jungla con la ausencia del tigre”. “has pensado alguna vez el porqué el tigre no está en su jungla? Quizás solo pretendía ser un tigre, quizás huyó porque tiene miedo que otros se den cuenta”. ¿Es comun en la escritora usar esas señales? Ya despues KT escribe (por cierto, será su letra en realidad): ”El que quiera llevar la corona, deberá soportar su peso”.

  3. A mi también me gustó la frase de YD y la explicación que da Gab respecto a que se refiere (ahora lo entiendo, a veces las traducciones son indescifrables)
    Yo no creo que sea letra de Tan, es muy “norteamericana” y él no estuvo tanto tiempo como para aprender tal caligrafía.
    ¿En que momento habrá sido Bo novia de KT? ¿cuando eran niños? sigo pensando que es un error haber creado personajes tan jovenes. Claro que la realidad coreana es distinta a la nuestra.

  4. Me parece que the heirs cada vez se esta volviendo mas interesante, me gusn mucho los resumenes que haces🙂🙂 .. Estoy enamorada de Kim Tan se nota una tremenda tristeza en su ojos😥 me hace quererlo y saber su pasado, se ve que fue un chico malo :O junto a YD, veremos que pasa el cap. 5 y 6 estan de infarto!!! Jajaja ..

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s