(Entrevista) Lee Min Ho con Me2day (2011) ESP/ENG

cityhunter_159

English readers: Follow the link for this interview translated by DramaBeans. Enjoy!

http://www.dramabeans.com/2011/06/lee-min-hos-me2day-interview/

Esta entrevista fue conducida entre el reportero  y el justiciero buscador de venganza de City Hunter, Lee Min-ho en los primeros días de Junio 2011 en me2day, un servicio coreano que es muy parecido en funcionamiento al Twitter.

Hola, soy Lee Min-ho. Esta es mi primera vez haciendo una entrevista a través de me2day, así que esto es nuevo para mí, pero eso lo hace divertido. De hecho, estaba usando diferentes tipos de SNS [social networking site], pero recientemente empecé con me2day. Mientras hacía esta entrevista, la respuesta de ustedes las fans ha sido muy buena, así que ahora reviso me2day en cualquier momento que encuentro tiempo mientras filmo City Hunter. Estos días, estoy trabajando muy duro en la filmación. Espero que les guste City Hunter, el cual les dará a conocer una gran variedad de facetas de Lee Min-ho.

Continue reading

(Entrevista) The Heirs – KNTV Interview (2014)

Hola!!

Esta entrevista la publiqué en la página de Minoz México Official pero se me pasó publicarla por aquí. Les dejo la entrevista que les hizo KNTV Japón a Lee Min Ho, Park Shin Hye y Kim Woo Bin, justo antes de comenzar a transmitirse The Heirs en Abril 2014.

English readers: The video is subtitled in english. Enjoy!

https://www.youtube.com/watch?v=9mnepT1DpnQ

TRADUCCION AL ESPAÑOL:

ft72

PSH: Hola público de KNTV, yo soy Park Shinhye.

LMH: Minasan gonnichiwa (hola a todos, buenos días), yo soy Lee Min Ho.

KWB: Hola yo soy Kim Woo Bin, interpreto a Choi Yong Do en “Herederos”, mucho gusto en conocerlos (estoy muy contento de estar aquí).

Continue reading

Un tributo al todo poderoso Gu Jun Pyo / A tribute to the Mighty Gu Jun Pyo

Hola a todos!

En el mientras tanto de seguir publicando entrevistas con el fabuloso Lee Min Ho y revisando mis archivos fotográficos, me encontré con mi carpeta de fotos de ese tipo odioso, con rizos ridículos llamado Gu Jun Pyo. Ese tipo, que a base de un corazón de oro, detalles y un enorme carisma conquistó mi corazón (y el de miles).

Gu Jun Pyo, fue el parte aguas en la carrera de Lee Min Ho, es reconocido por casi todo el mundo a raíz de este papel, y, afortunadamente para él, ha podido seguir adelante en otros papeles y no ha sido encasillado en este, que a mi parecer es, sino el mejor, el que más huella ha causado en la audiencia.

Continue reading

(Entrevista) ONE exclusive Interview with Lee Min Ho (2011)

English Readers: This is an interview from 2011, you can read it in english in the following link:

http://www.onetvasia.com/blog/one-exclusive-interview-lee-min-ho

Hola todos!!

De regreso a actualizar con entrevistas de Lee Min Ho, ahora aquí les presento una breve, del tiempo de City Hunter. Esta entrevista fue concedida a ONE, un canal de televisión de Malasia previo a su transmisión en ese país. Que la disfruten.

1361761725889

Continue reading

(ENG) LMH’s interview for the Secret Campus DVD in Japan

Hello!
Quite some time.. I had been missing to post this interview. This is back to 2009, it is a very good interview on his beginnings. Hope you enjoy and help you to get to know a little bit more about Lee Min Ho. He’s a nice man.

VODcap06tw

Q : You debuted with the ‘Secret Campus’, and how did it feel?
LMH : At my acting debut, I think I was very nervous, totally lost and just busy speaking my lines without any time to breathe. My memory isn’t clear on the details, but I think I was so nervous that the shooting was done without me knowing how I was shot.

Continue reading

(Entrevista) LMH para el DVD de Secret Campus en Japón (2009)

Hola!!

Esta entrevista es una de las más antiguas que tiene Lee Min Ho y es muy interesante. La hizo en Taiwan, como parte del DVD de Secret Campus versión Japón, habla de su papel en el drama y responde también a preguntas personales. Esta entrevista la dio en Junio de 2009 y ya tenía un éxito tremendo a raíz de Boys Over Flowers. Les invito a leerla.

VODcap06tw

Continue reading

(ENG) SportsSeoul Special Launch] Hallyu King Lee Min Ho, Being a Korean Star

Hello!

Here again, sharing a new translation from the wonderful and awesome @Mosquito, seems like there are more translations from Chinese to English than Hangul to English.. hmm… anyway, no matter how, we, international Minoz are so grateful for these translations.. without further ado, here it is:

l_20140621010012441000768211

In celebration of SportsSeoul 29th Anniversary Special Launch, which happened to coincide with the birthday (June 22) of Hallyu star Lee Min Ho, we met up with him. After Jan 2014 SBS “The Heirs” interview, LMH immediately launched into a series of activities. Starting from April 2014, Min Ho has begun shooting of “Gangnam Blues” at Jeolla and Gyeongsang filming sites. “It would be good if I can clone myself” this is the extent of his tight schedules.

Continue reading